Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 9 Antworten
und wurde 1.115 mal aufgerufen
  
 Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges
Flubbie Offline



Beiträge: 8

09.07.2007 13:54
Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten

Hallo zusammen,
meine Cousine in Kroatien heiratet im August. Da ich noch nicht weiss, ob ich
zur Hochzeit runter kann, würd ich ihr gern ein Geschenk mit Karte mit Bekannten mitschicken.
Weiß jemand evtl einen schönen Spruch oder ein Gedicht, den ich mit in die Karte schreiben kann?
So einfach a´la "Alles Gute" find ich bischen kurz, und mein Kroatisch reicht für mehr leider nicht.
Vielen Dank für Eure Mühe.

LG
Moni

S73 Offline




Beiträge: 1.482

09.07.2007 14:28
#2 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten
In Antwort auf:
würd ich ihr gern ein Geschenk mit Karte mit Bekannten mitschicken.


Ein Geschenk, so wie es manchmal hier in D passiert??? So z. B. der 4. Mixer, die 2. Saftpresse,
das schon 6. "geschmackvolle" Gläser-Set oder das 10. Bettwäsche-Set, da natürlich alles sooooo viel persönlicher
ist??

Ich hoffe, da eigentlich in HR üblich, das sich das Geschenk in einem Briefumschlag befindet!

Bitte nehme mir den Kommentar hier nicht übel aber ich mußte einfach an meine Hochzeitsfeier hier in D
denken (Standesamt). Kirchlich war die Feier dann aber "unten".

Hier sind einige Beispiel-Glückwünsche:
http://mladenci.info/portal/content/category/1/14/64/
Flubbie Offline



Beiträge: 8

09.07.2007 16:51
#3 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten

Nein, ich nehm dir das nicht übel. Warum auch? Hast ja Recht. Nur....
Du hast die obligatorischen Handtücher vergessen. .
Und ein Kühlschrank oder ein Herd hab ich auch nicht vor zu schenken..
Danke dir für den Link.

LG
Moni

Melanie Offline



Beiträge: 743

11.07.2007 13:53
#4 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten

Gibt es vielleicht noch andere ganz persönliche Worte, die vielleicht jemand in kroatisch formulieren könnte?

Wir sind auch auf einer Hochzeit in Kroatien eingeladen. Was für Tips bezüglich Geldgeschenken kann man da geben (wie kann man es am besten so präsentieren, das es auch persönlich ist - nicht nur Geld in der Karte)?

Danke und viele Grüße

Melanie

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

11.07.2007 14:20
#5 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten


wie kann man es am besten so präsentieren, das es auch persönlich ist - nicht nur Geld in der Karte)?


Henge die Scheine(narürlich Euro´s) an einen schönen Bäumchen, oder Pflanze, damit auch jeder es sehen kann.

Gruß Kaja

Vera Online

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.585

11.07.2007 14:34
#6 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten
Oder du machst eine Schale voll Kies oder Sand und steckst neben Muscheln etc. auch Geld rein. Man sagt ja hier auch Kies, aber ob es im Kroatischen passt, weiß ich nicht.

Oder schau mal hier: http://images.google.de/images?hl=de&q=g...der-Suche&gbv=2

________________________
Meine Fotogalerie

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 34.806

11.07.2007 14:41
#7 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten

aus dem LInk von Vera geburtstagsgeschenk-online.de
sind tolle Sachen dabei

z.B.

E-Teile > aB-S

Vera Online

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.585

11.07.2007 14:52
#8 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten

Mir gefällt die Geldwäsche gut:

________________________
Meine Fotogalerie

S73 Offline




Beiträge: 1.482

11.07.2007 19:23
#9 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten
Diese sind wirklich super!

Eine Variante die wir bekamen:

Zwei Vesper-Bretter aneinander verschraubt (natürlich mit Flügelschrauben und Muttern),
mit der Aufschrift: Geldpresse!
Melanie Offline



Beiträge: 743

24.07.2007 14:11
#10 RE: Text für Glückwunschkarte für Hochzeit gesucht antworten

An alle herzlichen Dank für die Ideen. Werde es mir mal in Ruhe anschauen und mir was Schönes aussuchen.

Gruß

Melanie

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Mo. 23.5.2016 BR 10:30 Uhr Rat mal, wer zur Hochzeit kommt ?
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
21 22.05.2016 08:25
von beka • Zugriffe: 3944
Band bzw. Duo oder Alleinunterhalter für Hochzeit gesucht
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von greeneye1
3 28.03.2009 13:14
von ScorpionCroatia • Zugriffe: 512
Kroatische bzw. dalmatinische Zierharmonika - Spieler (Gitarre geht auch) für Hochzeit gesucht
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Ana78
6 11.09.2007 16:39
von Ana78 • Zugriffe: 934
Kroatische/r Sänger/in für Hochzeit gesucht
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Toposnjik
11 01.08.2007 13:48
von Toposnjik • Zugriffe: 1028
Übersetzung für Hochzeits-Einladungskarte gesucht...
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von steini313
1 03.04.2007 08:08
von steini313 • Zugriffe: 381
DRINGEND kroatische Band für HOCHZEIT gesucht!!!
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Andelina_80
25 06.08.2011 22:11
von schalkepeters • Zugriffe: 3323
Kroatisches Lied für Hochzeit gesucht!
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von sirin1980
3 29.09.2006 17:59
von Croatia Bunny • Zugriffe: 662
Kroatische Band für Hochzeit gesucht !!!
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Maier Daniel
32 07.07.2012 09:36
von chillymusik • Zugriffe: 12789
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 12
Xobor Forum Software von Xobor