Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 1.047 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Seiten 1 | 2
madden Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 6

30.04.2010 11:58
Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Hallo Gemeinde,

ich habe eine Frage zur Konjugation eines Verbs. Bitte nicht gleich sagen, dass sowas hier nicht gemacht wird. Es geht um das Verb "jebati". Ich habe dazu zwei Fragen.

1. Heisst es richtig jebati oder jebati se?
2. Wird das Verb wie alle anderen a-Konjugationen gebeugt? Kann mir jemand alle Personen mal durchkonjugieren? Also von 1.Person Singular bis 3.Person Plural?

Ich frage das, weil ich viele unterschiedliche Varianten höre (So kommt es mir jedenfalls vor).

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe

Grüße

Ratibier Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 7.777

30.04.2010 12:08
#2 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Das ist doch ganz einfach

Ja te jebem
Ti se jebes
On te jebe
Ona te jebe
mi te jebemo
oni te jebu...

uglavnom - svi te jebu

Weg Offline

Mitgliedschaft beendet
Beiträge: 5.455

30.04.2010 12:17
#3 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Für was er das wohl braucht... ?? Ist madden überhaupt ein "er"...

Ratibier Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 7.777

30.04.2010 14:54
#4 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat
Ist madden überhaupt ein "er"..


Das spielt keine Rolle
In CRO kann man wirklich alles von Geburt bis zum Tode jebati
und danach geht es fleißig weiter, da sich die Engel, Tod und Teufel genauso gut jebati lassen, wie der lieber Gott samt Familie
Eigentlich gibt es nix auf der Welt, was ein Kroate nicht jebati könnte

Zitat
1. Heisst es richtig jebati oder jebati se?


"se" bedeutet "sich" wobei man da nicht unbedingt an die Selbstbefriedigung denken sollte

Wenn ich jetzt z.B. sage; „jebem se sa Winnijem“ bedeutet das noch lange nicht, dass wir gerade Sex haben,
sondern vielmehr, dass mir der Sack auf den Sack geht resp. dass ich mich mit dem Winnie gerade rumärgere.

Jetzt übe erstmal schön und morgen machen wir dann mit "zajebavati" weiter

Weg Offline

Mitgliedschaft beendet
Beiträge: 5.455

30.04.2010 15:00
#5 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat von Ratibier
„jebem se sa Winniem“


Das tut weh, Rati.....

Zitat
morgen machen wir dann mit "zajebavati" weiter


Gehst du doch davon aus, das du es mit einer "Sie" zu tun hast...???

Ratibier Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 7.777

30.04.2010 15:28
#6 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat
Das tut weh, Rati...


Schmoll doch nicht gleich
Das war doch nur ne Metapher, damit der Junge auch einen Durchblick bei der so wichtigen Sache bekommt,
denn schließlich wird er für den Rest seines Lebens immer „biti jeban“

Weg Offline

Mitgliedschaft beendet
Beiträge: 5.455

30.04.2010 15:39
#7 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat von Ratibier
...immer „biti jeban“


...oder biti oèajan.

madden Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 6

21.05.2010 13:16
#8 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

hallo :-)

vielen dank erstmal für die ausführliche erläuterung. eigentlich möchte ich mich "erstmal" aufs fluchen beschränken ;) bzw. es überhaupt zu verstehen.

aber eine frage habe ich noch.

ich höre oft (wahrscheinlich verstehe ich es aber nicht richtig :)) jebem ti sunce,bog,etc...
mir ist das ti an der stelle aber nicht klar. müsste das denn nicht te heißen?

p.s.: ...und ja, auch das weibliche geschlecht darf fluchen

viele grüße

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.182


21.05.2010 13:53
#9 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat
mir ist das ti an der stelle aber nicht klar. müsste das denn nicht te heißen?


Nein, das ist schon richtig so.

"ti" ist ne Abkürzung von "tebi" also - dir

"te" ist ne Abkürzung von "tebe" also - dich

dann würde der Satz aber heißen - "Jebalo te sunce"

Molim Vas, nemojte me zajebavati

TineRo Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 5.550

30.05.2010 11:12
#10 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Gute Anfrage, Madden, das habe ich mich auch schon oft gefragt

Ich höre übrigens meistens "jebo te" oder "jebi ga" - v.a. bei jebo ist mir meist auch nicht klar, welche Form das eigentlich ist.

Vielleicht kann Rati auch da noch helfen

Vielen Dank,
Tine

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.182


30.05.2010 16:49
#11 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Jebo te Rati ...
Jebala te Tine ...
Jebalo te sunce ...

der, die, das

aber keine Ahnung, was das für ne Form ist

Was ist das für ne Form, wenn ich sage; "der Rati möge dich beglücken"??

Molim Vas, nemojte me zajebavati

Vera Online

Moderatorin im Kroatien-Forum
Beiträge: 22.128


30.05.2010 17:05
#12 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Das müsste der Konjunktiv I sein...

http://de.wikipedia.org/wiki/Konjunktiv

Guck mal fast ganz unten unter Englisch, da steht ein Beispiel. So wie in deinem Satz wird das kaum noch verwendet.

________________________
Meine Fotogalerie

Eri Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 248


30.05.2010 18:14
#13 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

ha ha ha! hab schon lange nicht mehr so herzaft gelacht, herrlich erklärt! Bravo!

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.410


30.05.2010 20:24
#14 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat von Ratibier
Das ist doch ganz einfach
Ja te jebem
Ti se jebes
On te jebe
Ona te jebe
mi te jebemo
oni te jebu...
uglavnom - svi te jebu



Sokenm,Sokenman,kennst du das Verb GREBATI

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.182


31.05.2010 01:41
#15 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat von pino

Sokenm,Sokenman,kennst du das Verb GREBATI


Ja freilich

Grebo te pas
Grebla te kosulja
Greble te gace

@Modesty
Das passt
Schön zu wissen, dass die Kroaten nicht formlos fluchen,
sondern ganz vornehm - in Konjuktiv I

Molim Vas, nemojte me zajebavati

TineRo Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 5.550

01.06.2010 17:56
#16 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat
Jebo te Rati ...
Jebala te Tine ...
Jebalo te sunce ...



Ääh...also eigentlich "jebao je te, jebala je te...." etc.?
Also die Perfektform?

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.182


01.06.2010 19:31
#17 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Ohne "Je" Tine
Das klingt gaanz doof und vulgär


Einfach - "Jebo te Rati" oder "jebala te Tine"

im Sinne von "Was willst du von ihm/ihr?" oder "wozu soll das gut sein"

oder auch über eine dritte Person - "ma jebes Tinu" oder "ma ko jebe Tinu"

Das ist keine Frage mit wem die Tine Sex hat, sondern ein Ausdruck von Abneigung,
weil die/der jenige welche keine Ahnung hat, nix zu melden hat oder nur doof ist usw...

Wenn ich jetzt über Trainer Löw sage; „ko jebe Löwa“ oder auch nur „ma ko ga jebe“,
dann will ich nicht wissen wer ihn gerade gevögelt hat, sondern nur klarstellen, dass der Typ ne Flasche ist.

Das kann man natürlich auch so formulieren, dass die Sätze beleidigend klingen.
Das fängt dann meistens mit „Jebem ti … irgendwas oder jemanden“

Das erzähle ich dir aber, wenn du groß bist

Molim Vas, nemojte me zajebavati

hadedeha Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.030


01.06.2010 20:05
#18 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Boah Rati, endlich kommt mal Klarheit in die Sache...
So gut hat mir das noch keiner erklären können.

Interessante Kroatien-Links: - Kroatien-Netzstart

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.182


01.06.2010 23:24
#19 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

Zitat von hadedeha

So gut hat mir das noch keiner erklären können.


Bin ich jetzt etwa auch ein Plietscher?? .*freu*

oder wäre es vielleicht doch besser, wenn wir erstmal klären würden, was du damit meinst

Ich könnte dich aber auch gerne aufklären, wenn du willst
und dann verbringen wir unsere Rente auf ner Insel und massieren uns die Füße

und erzählen uns gegenseitig - "jebo te onaj" oder "jebala te ona"

Molim Vas, nemojte me zajebavati

Lischen Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 222

11.06.2010 21:08
#20 RE: Konjugationsfrage zu einem Verb antworten

was für eine tolle Diskusionsrunde
so habe ich lange nicht gelacht
schade das keine(r) mehr Fragen (zum Thema) hat...

Seiten 1 | 2
Richtig? »»
 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.