Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 4 Antworten
und wurde 519 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Hot-Boy-like-you Offline



Beiträge: 18

26.06.2009 13:18
Bitte um Hilfe!!!! antworten

Hallo ..
hätte gerne eine Übersetzung, wer kann mir helfen?
Meine freundin ist kroatin und ich versteh kein wort hehe !!

danke schonmal!! schnelle antwort wäre supii, leute!!

bebo moja .. koliko dugo morate raditi danas? po 6 od sat počinje s vama ili?
meni je tako dosadno, ja umrem kao .. : (

registrirati kasnije puta! ugoditi .. :)

Ljubim

pozdrav

Andi

Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

26.06.2009 13:49
#2 RE: Bitte um Hilfe!!!! antworten


Suche dir eine, die wenigstens schreiben kann,
sonst wirst du noch zum Dauergast im Forum, weil das keinen Sinn hat, was sie schreibt

Hot-Boy-like-you Offline



Beiträge: 18

26.06.2009 13:58
#3 RE: Bitte um Hilfe!!!! antworten

hahah is das falsch oder wie? ja, sie is sehr schlecht im kroatisch. sagt sie immer, aber dass es so schlecht ist, wusste ich nicht

also sie hat mir jeztzt gesagt, was es heißt ..

bebo moja .. wie lange musst du heute arbeiten? um 6 uhr fängt des bei dir an oder?
mir is so langweilig, ich sterbe gleich .. :(

melde dich später mal! bitte .. :)

ljubim

wie übersetzt man das jetzt auf kroatisch?

babsii Offline



Beiträge: 23

26.06.2009 14:54
#4 RE: Bitte um Hilfe!!!! antworten

also die schreibweise ist... hmm... anders? ^^

aber hier mal die übersetzung:
bebo moja .. koliko dugo moras danas radit? u 6 sati ti pocinje ili (ili, oder: jeli tako?)?
meni je tako dosadno,umrit cu sad... :(

javi se kasnije! molim te... :)

kuss

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

28.06.2009 11:23
#5 RE: Bitte um Hilfe!!!! antworten

In Antwort auf:
Suche dir eine, die wenigstens schreiben kann,
sonst wirst du noch zum Dauergast im Forum, weil das keinen Sinn hat, was sie schreibt


Harharhar!!

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Hilfe, Ehering verloren, Nähe CRIKVENICA
Erstellt im Forum Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und Pag von Jess
14 13.09.2017 09:26
von Trollfahrer • Zugriffe: 2097
Ich bitte um Übersetzung
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Anna_369
1 05.02.2015 05:31
von Sockenmann • Zugriffe: 597
Bitte um hilfe (Übersetzung)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Vincenzo
5 29.01.2015 11:52
von Kirsten • Zugriffe: 436
Brauch bitte Hilfe
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von Musterblume
15 16.07.2014 05:19
von Ribar • Zugriffe: 998
Bitte Hilfe bei Übersetzung
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von _pepe_
2 06.01.2014 19:39
von Kathrin74 • Zugriffe: 777
Brauche bitte Hilfe..
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Mala12
1 28.06.2010 19:26
von Anselm • Zugriffe: 488
BITTE Hilfe! Suche seit Jahren ein Lied!
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von salatica5
7 27.09.2009 21:28
von malena • Zugriffe: 643
Hilfe! / Visum für Einreise in Kroatien
Erstellt im Forum Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kroatien-Fans von Irem
49 03.05.2007 13:40
von MalaFrana • Zugriffe: 2144
Übersetzten bitte
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von vaantje
7 21.03.2007 16:11
von MalaFrana • Zugriffe: 719
Bräuchte bitte Hilfe!!! / Übersetzung SMS
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Pinky2510
6 21.12.2006 09:21
von Ribar • Zugriffe: 569
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor