Sad i ja kuzim
To je isto, ko da gledam glupa covjeka ili nekog fina gospodina

E Violincice moja, bar sam se dobro nasmijao, kad vec nisam uspio nista naucit.
Ali ocigledno ima nas vise takvih smotanih, koji slabo uce, jer vec pola sata kopam po hrvatskom internetu
i nisam uspio nac nijednog lijepa, pametna, luda, inteligentna ili slicna covjeka.

Am Freitag habe ich ne Mail von dem Anwalt aus Zagreb zurückgemailt, mit der Bitte, mir den Text ins Kroatische zu übersetzen,
da ich nicht Finnisch kann.

Ich finde es furchtbar, was die Deppen aus der schönen Sprache gemacht haben

Was sind die Deppen?
I nisam stvarno htjela nikoga gnjaviti s gramatikom više nego što želi! Ali činilo mi se da nekog to zanima ovdje. Osim toga, ako je tebi normalno i prirodno reći : Vidio sam lijepog muškarca. (Dobro, znam da to baš za muškog nije prirodno :)) a ujedno znaš da se kaže: dva lijepa gospodina, onda ti pravila i nisu potrebna, jer očito znaš kad koji oblik ide!

In Antwort auf:

---

ga gnjaviti s gramatikom više nego što želi! Ali činilo mi se da nekog to zanima ovdje. Osim toga, ako je tebi normalno i prirodno reći : Vidio sam lijepog muškarca

---

ja, das ist normal auch in Kroatien!
Aber es ist nicht normal: dva lijepog muškarca
das wollte ich sagen!

aha! Plavuša sam, pa slabo kužim. :) A i nisam znala to!

Zitat

---

A i nisam znala to

---

O,daa!Pedera i lezbijki!
Cuvena je ovdje Christopher street day parada!

Deppen su budale koje vec 18 godina izmisljaju neke gluposti, samo da bi se hrvatski razlikovao od bosanskog ili srpskog
Ti si mlada pa neznas drugacije, al ja svaki put skoro umrem od smjeha, kad cujem neku novu rjec ili pojam kao npr. "Zrakomlat" za Helikopter

Nemoj se ti na mene obazirat. Ja ti i inace obozavam kritizirat
a ove druge (pogotovo Christine) ta tema stvarno zanima, tako da se vise necu plest
a ako se i upletem, ne moras odmah sve ozbiljno shvacat - ko pizdi, dulje zivi

Ok, hvala na informacijama! Nisam ni znala kak sam sretna što živim u Hrvatskoj! :)))) Jadne cure iz Koelna!

Jesi li to ti Ico? Taj/ta stom kapicom i ocalima

pa ne ljutim se, ok si ti meni! A i nama je smiješan zrakomlat! Tako nitko ne govori! To je onako za zezanciju samo! Ali želim naglasiti da ovo što sam ja pisala nisu nikakve novotarije! I tvoji roditelji sigurno tako govore, problem je u tome što se ta pravila mogu kršiti ponekad, a oni koji ovdje žive znaju kad se mogu kršiti, a kad ne i ne će nikad reći: dva lijepog čovjeka!

In Antwort auf:

---

kad cujem neku novu rjec ili pojam kao npr. "Zrakomlat"

---

In Antwort auf:

---

Jesi li to ti Ico? Taj/ta stom kapicom i ocalima

---

Zitat von violinica

---

Ok, hvala na informacijama! Nisam ni znala kak sam sretna što živim u Hrvatskoj! :)))) Jadne cure iz Koelna!

---

In Antwort auf:

---

Prepozno si me!

---

In Antwort auf:

---

Znas li sto je dojebnik,Ratko?

---

Pa ima takvih čuda i kod nas! Ali ipak mislim da dečki više vole vidjeti lijepu curu nego lijepog dečka. :)

Ratibier, ist das richtig geschrieben?
Ich wuensche dir viel Glueck mit der Steuerpruefung! :)))

Danke, - das war perfekt!! *schulterklopp*

Sad me polako pocela frka lovit.
Habe das Wochenende vertrödelt und jetzt wird mir die Zeit knapp

vertrödelt - znači li to nešto kao profućkao?